ZerethShell
File Manager
SQL Manager
/
usr
/
share
/
locale
/
de
/
LC_MESSAGES
wget.mo
�� ` + & �2 : �2 3 ; 3 % U3 {3 @ �3 8 �3 � 4 V �4 R 25 _ �5 M �5 O 36 ? �6 N �6 G 7 ; Z7 > �7 C �7 � 8 P �8 j 9 < q9 M �9 � �9 O �: R �: F &; O m; L �; H < N S< < �< Q �< 8 1= j j= f �= O <> � �> C 9? Q }? = �? 9 @ B G@ O �@ H �@ M #A Q qA W �A Q B ? mB I �B J �B I BC ] �C T �C J ?D ? �D K �D ? E 5 VE ? �E C �E 0 F T AF � �F 8 )G G bG = �G A �G � *H H �H A �H N <I \ �I J �I 3J P MK N �K � �K M �L D �L @ M 4 UM > �M D �M > N > MN R �N Y �N @ 9O Q zO 6 �O ; P @ ?P I �P J �P O Q R eQ Q �Q G R F RR A �R R �R ; .S U jS S �S � T > �T 4 �T F V R WV 9 �V P �V Q 5W J �W L �W � X > �X �X �X �X I Y � WY Z Z B Z B bZ O �Z �Z L u[ R �[ < \ F R\ ? �\ O �\ O )] > y] x �] ; 1^ ; m^ A �^ O �^ 9 ;_ E u_ M �_ H ` @ R` ; �` B �` N a G aa E �a 3 �a Q #b � ub S �b Q Lc A �c � �c < qd H �d M �d 8 Ee T ~e 5 �e > f P Hf D �f C �f A "g " dg $ �g ' �g 3 �g h h (h 5h Ph Th qh ( �h �h % �h ) �h ' $i $ Li qi �i �i & �i �i �i ! �i !j $ @j 8 ej < �j 0 �j k / -k ]k |k �k " �k f �k >l ^l yl = �l �l �l ' m ( 4m ]m ! zm �m $ �m # �m , �m ' *n 5 Rn * �n 0 �n B �n / 'o ) Wo 6 �o : �o �o 2 p >p Wp up �p M �p ( �p 7 q & Qq # xq �q �q �q �q �q b �q 2 ?r L rr �r �r ) �r s ' 's Os is �s �s �s �s a �s Y @t 8 �t < �t 9 u - Ju < xu �u �u [ �u Nv ( bv �v �v �v �v 3 �v 3 0w � dw �w x &x % Bx hx �x �x �x �x �x �x y &y " @y # cy �y �y ) �y + �y z 1 /z 0 az > �z * �z P �z H M{ & �{ . �{ $ �{ | ; ,| h| $ �| ( �| - �| . } 3 4} h} 6 �} �} : �} J ~ X~ f~ ) s~ �~ �~ �~ ! �~ * �~ % D A * � � � $ � % � +� 6 F� ( }� : �� ! � ( � ,� I� h� 0 �� 5 �� � � , &� S� N o� �� ̂ " ۂ # �� ) "� * L� w� �� �� & Ѓ " �� � ! ;� ]� ' j� ( �� �� 4 ̄ 0 � 1 2� , d� ! �� ( �� 0 ܅ > � L� e� 2 �� �� І � � 8 � I� X� g� �� �� 5 �� � � � =� L� c� �� �� 7 �� � ' �� $ &� K� l� ~� " �� ' �� � 4 �� 8 +� d� m� � x� E� R� : Y� �� �� * Ƌ � �� � � /� 0 E� v� �� J �� � � � 4 /� ) d� �� �� # �� � �� � � )� G� P� k� �� �� �� ǎ * � 5 � H� 9 U� �� �� & Ə w � c e� ɐ � �� � - � = M� # �� �� ɑ � � + � L� f� {� �� & �� ( ̒ - �� b #� N �� E Փ � 8 1� " j� ; �� ɔ ) ֔ � � "� 3� 1 H� z� , �� �� & ĕ ( � � #� 2� , M� - z� + �� < Ԗ k � & }� �� ŗ ԗ � \ � 2 e� �� �� - �� / ؘ � $ � :� + W� 3 �� 1 �� � 1 � 2 6� , i� ; �� 4 Қ � " � =� $ V� {� " �� ! �� @ ݛ � 2� R� `� m� / �� �� Ĝ ֜ �� � 6 � ( V� � ! �� �� ӝ � ) � 3� R� Q a� L �� ) � L *� w� | � X �� # U� * y� �� $ �� 3 Ҡ * � " 1� T� 5 r� 5 �� � ޡ ^ `� 3 �� 3 � 1 '� Y� p� r� �� �� ! �� ٣ # � ( � 2� 9� A� K� ) X� �� �� �� ' Ĥ � � : � K� l� }� �� # �� ҥ � d � � W� F � V� C u� 5 �� " � � � : �� � ϩ � �� � 4� � �� � t� � � = �� J ԭ � � C �� ? � O '� � w� � A� i а > :� ~ y� � �� N �� Y Բ x .� O �� �� u w� { � G i� � �� K 4� j �� f � v R� � ɷ L h� � �� E 7� E }� G ù � � N �� � w e� k ݻ � I� N ʼ O � y i� � � g l� � Ծ R U� ~ �� G '� F o� ; �� w � H j� 8 �� � � � o� G 3� P {� : �� H � � P� L � D g� � �� \ 0� v �� � � � �� � 3� � �� L �� H �� � '� E �� L �� u ?� E �� M �� � I� � �� H s� � �� I F� N �� �� N _� x �� } '� � �� � r� � �� x �� � �� M ~� H �� K � w a� � �� I �� ? �� v (� { �� ? � � [� � �� O q� | �� � >� B �� � .� ?� ] R� � �� �� �� B �� B �� | '� � �� v /� � �� D 6� z {� F �� � =� � �� B S� � �� @ � z Z� P �� � &� @ �� E �� { 3� Q �� O � @ Q� M �� � �� : j� O �� 8 �� | .� � �� � <� � �� D {� � �� ? P� w �� G � J P� � �� ? /� 7 o� � �� E 5� J {� H �� 6 � 6 F� 3 }� T �� � � $� * /� Z� " ^� �� . �� �� & �� * � 9 C� 7 }� �� �� " �� 7 �� 6� F� , e� ( �� . �� A �� L ,� H y� & �� D �� " .� Q� r� ( �� v �� " 0� S� ' q� G �� , � � E -� 0 s� - �� ( � �� & � , A� 9 n� * �� S � / '� 4 W� O �� ; � ; � K T� : �� 3 � K � [� " {� �� �� i � + 8� M d� 1 �� 4 � � � 1� ?� Z� ~ f� J � g 0� �� �� 4 � & � ? +� k� " �� �� � � � p � h �� ? �� A 6 A x G � S A V ) � } � @ 9 a . � & � 0 � , " Q O P � � � 0 � ' � 1 < O . � � & � � 9 # Y ! } 9 � : � ' 4 5 \ 0 � " � 2 � / X I 3 � V � [ - D � @ � 7 , G W t 8 � 7 A = @ > � c � . c B � � N � [ E � � 9 � ' � + 8 2 9 k < � V � " 9 # \ ( � , � < � ( I < 5 � > � . � 9 * ' d , � 0 � 9 � / $ T * p ? � * � G N ] ) m 4 � A � C , R 6 ) � 3 � + ; @ 0 | � : � ; � 1 B J ; � 9 � 8 % < ; b E � W � & < " c L � � � # A 1 s � � ( � ' � 3 � 3 K " i � � " � � � M l A � . � # � 4 ' T 5 | � B � ? N W � b 9 F 7 Q # � � 6 � ' ' O = d � � X � " 4 $ W | 9 � 9 � " ! '! . C! r! �! �! �! ) �! �! ! " ' $" % L" r" �" 4 �" 0 �" N # g# B t# �# " �# ' �# � "$ } �$ $ 8% ]% y% �% 2 �% � �% ) t& �& ( �& " �& ( ' B -' ! p' �' # �' �' D �' F &( G m( z �( I 0) N z) ! �) M �) 3 9* O m* �* ; �* + + 5+ # S+ 6 w+ �+ ; �+ , 6 , 8 U, �, �, �, 9 �, : - N H- L �- � �- 2 q. % �. �. # �. �. s / U �/ �/ �/ W 0 2 X0 �0 + �0 4 �0 6 �0 8 11 U j1 % �1 A �1 B (2 ' k2 k �2 h �2 h3 * �3 * �3 9 �3 3 4 ) D4 ( n4 P �4 �4 & 5 05 C5 W5 = j5 F �5 F �5 ^ 66 ; �6 ) �6 N �6 7 J7 �7 ' �7 �7 ! �7 8 < %8 1 b8 �8 f �8 Y 9 2 e9 R �9 �9 � �9 � �: Q ; ; ]; �; ) �; Y �; = &< 3 d< . �< O �< Q = � i= n D> = �> = �> 1 /? a? �? ! �? # �? �? K �? 5@ I A@ ( �@ �@ �@ �@ �@ / �@ & A ?A ! [A > }A # �A �A Q �A ) >B hB |B ( �B + �B �B �B � C 2 � � } � : G ) � � f H � � = � � ] z � D w J @ y ^ � � � + + " � N < t D \ � � � � � � � � � , a T 3 O Y B � G � � ) s O 1 S � y p 2 � } � A L � v � � � � � � ; P g � q � b � 7 J { N � R � � � ( u � � � : � ` � 8 k . � I X h = X S � c , � � � > � 7 M ' � D � � � � � � A � � � 5 � U � � o Z n / " & l � @ � 5 F T U u � � m � | = � Y e [ � � � � r � 0 � � M � x � � � Z � � # B : Q � � � � � � � � w C R [ g n � � � � ' � � � F � � � b { � Y k � l � 5 � _ � � Z � � � V H K 0 � ( � � � � � � 2 $ � � � ` > � z � d ; � ) O � � � 6 � Q � � � h ~ 9 7 1 ! A P * W � % � � F � # � \ � s � � & � x � M W ? . � � � � � U ^ < � 4 � � t 3 9 � ` + ^ * � _ 8 E L � � G $ � > � r � C 4 j / � � B S � % P � K � i � � � � � � - - f � [ ? � & � X � � @ V # 6 ( � � o � - � \ � < � � 9 � � 3 ] � p � � ! ' � � i 1 � � Q v � � � � � � ] . � * � � ? � % � | � � � I , $ ; � � � " � � � � � R � 6 ! � H c � V � 4 � � � � � I L � ~ 8 � � � � � K � J e � � � � � � C W j � / � m d � 0 � E N � � � � � E � � � � � � � T a � � � q � _ � � The file is already fully retrieved; nothing to do. %*s[ skipping %sK ] Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>. REST failed, starting from scratch. Redirecting output to %s. --accept-regex=REGEX regex matching accepted URLs --ask-password prompt for passwords --auth-no-challenge send Basic HTTP authentication information without first waiting for the server's challenge --backups=N before writing file X, rotate up to N backup files --bind-address=ADDRESS bind to ADDRESS (hostname or IP) on local host --bind-dns-address=ADDRESS bind DNS resolver to ADDRESS (hostname or IP) on local host --body-data=STRING send STRING as data. --method MUST be set --body-file=FILE send contents of FILE. --method MUST be set --ca-certificate=FILE file with the bundle of CAs --ca-directory=DIR directory where hash list of CAs is stored --certificate-type=TYPE client certificate type, PEM or DER --certificate=FILE client certificate file --config=FILE specify config file to use --connect-timeout=SECS set the connect timeout to SECS --content-disposition honor the Content-Disposition header when choosing local file names (EXPERIMENTAL) --content-on-error output the received content on server errors --convert-file-only convert the file part of the URLs only (usually known as the basename) --crl-file=FILE file with bundle of CRLs --cut-dirs=NUMBER ignore NUMBER remote directory components --default-page=NAME change the default page name (normally this is 'index.html'.) --delete-after delete files locally after downloading them --dns-servers=ADDRESSES list of DNS servers to query (comma separated) --dns-timeout=SECS set the DNS lookup timeout to SECS --egd-file=FILE file naming the EGD socket with random data --exclude-domains=LIST comma-separated list of rejected domains --follow-ftp follow FTP links from HTML documents --follow-tags=LIST comma-separated list of followed HTML tags --ftp-password=PASS set ftp password to PASS --ftp-stmlf use Stream_LF format for all binary FTP files --ftp-user=USER set ftp user to USER --ftps-clear-data-connection cipher the control channel only; all the data will be in plaintext --ftps-fallback-to-ftp fall back to FTP if FTPS is not supported in the target server --ftps-implicit use implicit FTPS (default port is 990) --ftps-resume-ssl resume the SSL/TLS session started in the control connection when opening a data connection --header=STRING insert STRING among the headers --hsts-file path of HSTS database (will override default) --http-password=PASS set http password to PASS --http-user=USER set http user to USER --https-only only follow secure HTTPS links --ignore-case ignore case when matching files/directories --ignore-length ignore 'Content-Length' header field --ignore-tags=LIST comma-separated list of ignored HTML tags --input-metalink=FILE download files covered in local Metalink FILE --keep-badhash keep files with checksum mismatch (append .badhash) --keep-session-cookies load and save session (non-permanent) cookies --limit-rate=RATE limit download rate to RATE --load-cookies=FILE load cookies from FILE before session --local-encoding=ENC use ENC as the local encoding for IRIs --max-redirect maximum redirections allowed per page --metalink-index=NUMBER Metalink application/metalink4+xml metaurl ordinal NUMBER --metalink-over-http use Metalink metadata from HTTP response headers --method=HTTPMethod use method "HTTPMethod" in the request --no-cache disallow server-cached data --no-check-certificate don't validate the server's certificate --no-config do not read any config file --no-cookies don't use cookies --no-dns-cache disable caching DNS lookups --no-glob turn off FTP file name globbing --no-hsts disable HSTS --no-http-keep-alive disable HTTP keep-alive (persistent connections) --no-if-modified-since don't use conditional if-modified-since get requests in timestamping mode --no-iri turn off IRI support --no-passive-ftp disable the "passive" transfer mode --no-proxy explicitly turn off proxy --no-remove-listing don't remove '.listing' files --no-use-server-timestamps don't set the local file's timestamp by the one on the server --no-warc-compression do not compress WARC files with GZIP --no-warc-digests do not calculate SHA1 digests --no-warc-keep-log do not store the log file in a WARC record --no-xattr turn off storage of metadata in extended file attributes --password=PASS set both ftp and http password to PASS --pinnedpubkey=FILE/HASHES Public key (PEM/DER) file, or any number of base64 encoded sha256 hashes preceded by 'sha256//' and separated by ';', to verify peer against --post-data=STRING use the POST method; send STRING as the data --post-file=FILE use the POST method; send contents of FILE --prefer-family=FAMILY connect first to addresses of specified family, one of IPv6, IPv4, or none --preferred-location preferred location for Metalink resources --preserve-permissions preserve remote file permissions --private-key-type=TYPE private key type, PEM or DER --private-key=FILE private key file --progress=TYPE select progress gauge type --protocol-directories use protocol name in directories --proxy-password=PASS set PASS as proxy password --proxy-user=USER set USER as proxy username --random-file=FILE file with random data for seeding the SSL PRNG --random-wait wait from 0.5*WAIT...1.5*WAIT secs between retrievals --read-timeout=SECS set the read timeout to SECS --referer=URL include 'Referer: URL' header in HTTP request --regex-type=TYPE regex type (posix) --regex-type=TYPE regex type (posix|pcre) --reject-regex=REGEX regex matching rejected URLs --rejected-log=FILE log reasons for URL rejection to FILE --remote-encoding=ENC use ENC as the default remote encoding --report-speed=TYPE output bandwidth as TYPE. TYPE can be bits --restrict-file-names=OS restrict chars in file names to ones OS allows --retr-symlinks when recursing, get linked-to files (not dir) --retry-connrefused retry even if connection is refused --save-cookies=FILE save cookies to FILE after session --save-headers save the HTTP headers to file --show-progress display the progress bar in any verbosity mode --spider don't download anything --start-pos=OFFSET start downloading from zero-based position OFFSET --strict-comments turn on strict (SGML) handling of HTML comments --trust-server-names use the name specified by the redirection URL's last component --unlink remove file before clobber --use-askpass=COMMAND specify credential handler for requesting username and password. If no COMMAND is specified the WGET_ASKPASS or the SSH_ASKPASS environment variable is used. --user=USER set both ftp and http user to USER --waitretry=SECONDS wait 1..SECONDS between retries of a retrieval --warc-cdx write CDX index files --warc-dedup=FILENAME do not store records listed in this CDX file --warc-file=FILENAME save request/response data to a .warc.gz file --warc-header=STRING insert STRING into the warcinfo record --warc-max-size=NUMBER set maximum size of WARC files to NUMBER --warc-tempdir=DIRECTORY location for temporary files created by the WARC writer --wdebug print Watt-32 debug output %s (env) %s (system) %s (user) %s: certificate common name %s doesn't match requested host name %s. %s: certificate common name is invalid (contains a NUL character). This may be an indication that the host is not who it claims to be (that is, it is not the real %s). eta %s in -4, --inet4-only connect only to IPv4 addresses -6, --inet6-only connect only to IPv6 addresses -A, --accept=LIST comma-separated list of accepted extensions -B, --base=URL resolves HTML input-file links (-i -F) relative to URL -D, --domains=LIST comma-separated list of accepted domains -E, --adjust-extension save HTML/CSS documents with proper extensions -F, --force-html treat input file as HTML -H, --span-hosts go to foreign hosts when recursive -I, --include-directories=LIST list of allowed directories -K, --backup-converted before converting file X, back up as X.orig -K, --backup-converted before converting file X, back up as X_orig -L, --relative follow relative links only -N, --timestamping don't re-retrieve files unless newer than local -O, --output-document=FILE write documents to FILE -P, --directory-prefix=PREFIX save files to PREFIX/.. -Q, --quota=NUMBER set retrieval quota to NUMBER -R, --reject=LIST comma-separated list of rejected extensions -S, --server-response print server response -T, --timeout=SECONDS set all timeout values to SECONDS -U, --user-agent=AGENT identify as AGENT instead of Wget/VERSION -V, --version display the version of Wget and exit -X, --exclude-directories=LIST list of excluded directories -a, --append-output=FILE append messages to FILE -b, --background go to background after startup -c, --continue resume getting a partially-downloaded file -d, --debug print lots of debugging information -e, --execute=COMMAND execute a `.wgetrc'-style command -h, --help print this help -i, --input-file=FILE download URLs found in local or external FILE -k, --convert-links make links in downloaded HTML or CSS point to local files -l, --level=NUMBER maximum recursion depth (inf or 0 for infinite) -m, --mirror shortcut for -N -r -l inf --no-remove-listing -nH, --no-host-directories don't create host directories -nc, --no-clobber skip downloads that would download to existing files (overwriting them) -nd, --no-directories don't create directories -np, --no-parent don't ascend to the parent directory -nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet -o, --output-file=FILE log messages to FILE -p, --page-requisites get all images, etc. needed to display HTML page -q, --quiet quiet (no output) -r, --recursive specify recursive download -t, --tries=NUMBER set number of retries to NUMBER (0 unlimits) -v, --verbose be verbose (this is the default) -w, --wait=SECONDS wait SECONDS between retrievals -x, --force-directories force creation of directories Issued certificate has expired. Issued certificate not yet valid. Self-signed certificate encountered. Unable to locally verify the issuer's authority. (%s bytes) (unauthoritative) [following] %d redirections exceeded. %s %s (%s) - %s saved [%s/%s] %s (%s) - %s saved [%s] %s (%s) - Connection closed at byte %s. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %s (%s). %s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). %s (%s) - written to stdout %s[%s/%s] %s (%s) - written to stdout %s[%s] %s ERROR %d: %s. %s URL: %s %2d %s %s has sprung into existence. %s request sent, awaiting response... %s subprocess %s subprocess failed %s subprocess got fatal signal %d %s: %s must only be used once %s: %s, closing control connection. %s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted. %s: %s: Failed to allocate enough memory; memory exhausted. %s: %s: Invalid %s; use `on', `off' or `quiet'. %s: %s: Invalid WARC header %s. %s: %s: Invalid boolean %s; use `on' or `off'. %s: %s: Invalid byte value %s %s: %s: Invalid header %s. %s: %s: Invalid number %s. %s: %s: Invalid progress type %s. %s: %s: Invalid restriction %s, use [unix|vms|windows],[lowercase|uppercase],[nocontrol],[ascii]. %s: %s: Invalid time period %s %s: %s: Invalid value %s. %s: %s:%d: unknown token "%s" %s: %s:%d: warning: %s token appears before any machine name %s: %s; disabling logging. %s: Cannot read %s (%s). %s: Cannot resolve incomplete link %s. %s: Couldn't find usable socket driver. %s: Error in %s at line %d. %s: Invalid --execute command %s %s: Invalid URL %s: %s %s: No certificate presented by %s. %s: Syntax error in %s at line %d. %s: The certificate of %s has been revoked. %s: The certificate of %s has expired. %s: The certificate of %s hasn't got a known issuer. %s: The certificate of %s is not trusted. %s: The certificate of %s is not yet activated. %s: The certificate of %s was signed using an insecure algorithm. %s: The certificate signer of %s was not a CA. %s: Unknown command %s in %s at line %d. %s: Warning: Both system and user wgetrc point to %s. %s: aprintf: text buffer is too big (%d bytes), aborting. %s: cannot stat %s: %s %s: cannot verify %s's certificate, issued by %s: %s: corrupt time-stamp. %s: illegal option -- `-n%c' %s: invalid option -- '%c' %s: missing URL %s: no certificate subject alternative name matches requested host name %s. %s: option requires an argument -- '%c' %s: unable to resolve bind address %s; disabling bind. %s: unable to resolve host address %s %s: unknown/unsupported file type. ' (no description) (try:%2d) , %s (%s) remaining , %s remaining --convert-links or --convert-file-only can be used together only if outputting to a regular file. -O not supported for metalink download. Ignoring. -k or -r can be used together with -O only if outputting to a regular file. ==> CWD not needed. ==> CWD not required. Address family for hostname not supported All requests done Already have correct symlink %s -> %s Argument buffer too small Authentication selected: %s BODY data file %s missing: %s Bad port number Bad value for ai_flags Bind error (%s). Both --no-clobber and --convert-file-only were specified, only --convert-file-only will be used. Both --no-clobber and --convert-links were specified, only --convert-links will be used. CDX file does not list checksums. (Missing column 'k'.) CDX file does not list original urls. (Missing column 'a'.) CDX file does not list record ids. (Missing column 'u'.) Can't be verbose and quiet at the same time. Can't timestamp and not clobber old files at the same time. Cannot back up %s as %s: %s Cannot convert links in %s: %s Cannot convert timestamp to http format. Falling back to time 0 as last modification time. Cannot create pipe Cannot get REALTIME clock frequency: %s Cannot initiate PASV transfer. Cannot open %s: %s Cannot open cookies file %s: %s Cannot parse PASV response. Cannot specify both --ask-password and --password. Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only. Cannot specify both -k or --convert-file-only and -O if multiple URLs are given, or in combination with -p or -r. See the manual for details. Cannot unlink %s (%s). Cannot write to %s (%s). Cannot write to WARC file. Cannot write to temporary WARC file. Certificate must be X.509 Checksum matches. Checksum mismatch for file %s. Compile: Computing checksum for %s Computing size for %s Connecting to %s:%d... Connecting to %s|%s|:%d... Connecting to [%s]:%d... Continuing in background, pid %d. Continuing in background, pid %lu. Continuing in background. Control connection closed. Conversion from %s to %s isn't supported Converted links in %d files in %s seconds. Converting links in %s... Cookie coming from %s attempted to set domain to Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. Could not create temporary file. Skipping signature download. Could not download all resources from %s. Could not find Metalink data in HTTP response. Downloading file using HTTP GET. Could not find acceptable digest for Metalink resources. Ignoring them. Could not get downloaded file's size. Could not initialize SSL. It will be disabled. Could not open CDX file for output. Could not open WARC file. Could not open downloaded file for signature verification. Could not open downloaded file. Could not open temporary WARC file. Could not open temporary WARC log file. Could not open temporary WARC manifest file. Could not read CDX file %s for deduplication. Could not seed PRNG; consider using --random-file. Creating symlink %s -> %s Data matches signature, but signature is not trusted. Data transfer aborted. Debugging support not compiled in. Ignoring --debug flag. Digests are disabled; WARC deduplication will not find duplicate records. Directories: Directory Disabling SSL due to encountered errors. Download quota of %s EXCEEDED! Download: ERROR ERROR: Cannot open directory %s. ERROR: Failed to load CRL file '%s': (%d) ERROR: Failed to open cert %s: (%d). ERROR: GnuTLS requires the key and the cert to be of the same type. ERROR: Redirection (%d) without location. Encoding %s isn't valid Error closing %s: %s Error in handling the address list. Error in proxy URL %s: Must be HTTP. Error in server greeting. Error in server response, closing control connection. Error initializing X509 certificate: %s Error initializing spawn file actions for use-askpass: %d Error matching %s against %s: %s Error opening GZIP stream to WARC file. Error opening WARC file %s. Error parsing certificate: %s Error parsing proxy URL %s: %s. Error reading response from command "%s %s": %s Error setting spawn file actions for use-askpass: %d Error while matching %s: %d Error writing to %s: %s Error writing warcinfo record to WARC file. Exiting due to error in %s FINISHED --%s-- Total wall clock time: %s Downloaded: %d files, %s in %s (%s) FTP options: FTPS options: Failed reading proxy response: %s Failed to convert to lower: %d: %s Failed to download %s. Skipping metaurl. Failed to download %s. Skipping resource. Failed to init c-ares channel Failed to init libcares Failed to parse IP address '%s' Failed to set DNS server(s) '%s' (%d) Failed to set permissions for %s. Failed to unlink symlink %s: %s Failed writing HTTP request: %s. File File %s already there; not retrieving. File %s already there; not retrieving. File %s exists. File %s not modified on server. Omitting download. File %s retrieved but checksum does not match. File %s retrieved but signature does not match. File %s retrieved but size does not match. File has already been retrieved. File size not declared. Skipping check. Found %d broken link. Found %d broken links. Found exact match in CDX file. Saving revisit record to WARC. Found no broken links. GNU Wget %s built on %s. GNU Wget %s, a non-interactive network retriever. GPGME data_new_from_mem: %s GPGME op_verify: %s GPGME op_verify_result: NULL Giving up. GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %d HSTS options: HTTP options: HTTPS (SSL/TLS) options: HTTPS support not compiled in IPv6 addresses not supported Incomplete or invalid multibyte sequence encountered Index of /%s on %s:%d Interrupted by a signal Invalid IPv6 numeric address Invalid PORT. Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid dot style specification %s; leaving unchanged. Invalid host name Invalid name of the symlink, skipping. Invalid preceding regular expression Invalid pri value. Assuming %d. Invalid range end Invalid regular expression Invalid regular expression %s, %s Invalid signature. Rejecting resource. Invalid user name Last-modified header invalid -- time-stamp ignored. Last-modified header missing -- time-stamps turned off. Length: Length: %s License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Link Link: Loaded %d record from CDX. Loaded %d records from CDX. Loaded CA certificate '%s' Loaded CRL file '%s' Loading robots.txt; please ignore errors. Locale: Location: %s%s Logged in! Logging and input file: Logging in as %s ... Logically impossible section reached in getftp() Login incorrect. Malformed status line Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Memory allocation failure Memory allocation problem Memory exhausted Metalink headers found. Switching to Metalink mode. Metaurls processing returned with error. Name or service not known No URLs found in %s. No address associated with hostname No certificate found No checksums found. No data received. No error No headers, assuming HTTP/0.9 No match No matches on pattern %s. No previous regular expression No such directory %s. No such file %s. No such file %s. No such file or directory %s. Non-recoverable failure in name resolution Not descending to %s as it is excluded/not-included. Not sure OpenSSL: unimplemented 'secure-protocol' option value %d Opening WARC file %s. Output will be written to %s. Parameter string not correctly encoded Parsing system wgetrc file (env SYSTEM_WGETRC) failed. Please check '%s', or specify a different file using --config. Parsing system wgetrc file failed. Please check '%s', or specify a different file using --config. Password for '%s%s@%s': Password for user %s: Password: Planned metalink file: %s Please report this issue to bug-wget@gnu.org Please send bug reports and questions to <bug-wget@gnu.org>. Premature end of regular expression Processing metaurl %s... Processing request in progress Proxy tunneling failed: %s Read error (%s) in headers. Recursion depth %d exceeded max. depth %d. Recursive accept/reject: Recursive download: Regular expression too big Rejecting %s. Rejecting metalink file. Unsafe name. Rejecting metaurl file %s. Unsafe name. Remote file does not exist -- broken link!!! Remote file exists and could contain further links, but recursion is disabled -- not retrieving. Remote file exists and could contain links to other resources -- retrieving. Remote file exists but does not contain any link -- not retrieving. Remote file exists. Remote file is newer than local file %s -- retrieving. Remote file is newer, retrieving. Remote file no newer than local file %s -- not retrieving. Removed %s. Removing %s since it should be rejected. Removing %s. Renaming %s to %s. Request canceled Request not canceled Required attribute missing from Header received. Resolving %s... Resource type %s not supported, ignoring... Retrying. Reusing existing connection to %s:%d. Reusing existing connection to [%s]:%d. Saving to: %s Scheme missing Secured metalink file: %s Server did not accept the 'PBSZ 0' command. Server did not accept the 'PROT %c' command. Server error, can't determine system type. Server file no newer than local file %s -- not retrieving. Server ignored If-Modified-Since header for file %s. You might want to add --no-if-modified-since option. Servname not supported for ai_socktype Signature validation succeeded. Size matches. Size mismatch for file %s. Skipping directory %s. Specifying both --start-pos and --continue is not recommended; --continue will be disabled. Spider mode enabled. Check if remote file exists. Startup: Success Symlinks not supported, skipping symlink %s. Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d. System error Temporary failure in name resolution The certificate has expired The certificate has not yet been activated The certificate's owner does not match hostname %s The public key does not match pinned public key! The server refuses login. The sizes do not match (local %s) -- retrieving. The sizes do not match (local %s) -- retrieving. This version does not have support for IRIs To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'. Too many fds open. Cannot use select on a fd >= %d Trailing backslash Try `%s --help' for more options. Unable to delete %s: %s Unable to establish SSL connection. Unable to get cookie for %s Unable to parse metalink file %s. Unable to parse metaurl file %s. Unable to read signature content from temporary file. Skipping. Unhandled errno %d Unknown authentication scheme. Unknown error Unknown host Unknown system error Unknown type `%c', closing control connection. Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [, [^, [:, [., or [= Unmatched \{ Unsupported algorithm '%s'. Unsupported listing type, trying Unix listing parser. Unsupported quality of protection '%s'. Unsupported scheme %s Unterminated IPv6 numeric address Usage: %s NETRC [HOSTNAME] Usage: %s [OPTION]... [URL]... Username for '%s%s': Username/Password Authentication Failed. Using %s as listing tmp file. WARC options: WARC output does not work with --continue or --start-pos, they will be disabled. WARC output does not work with --no-clobber, --no-clobber will be disabled. WARC output does not work with --spider. WARC output does not work with timestamping, timestamping will be disabled. WARNING WARNING: combining -O with -r or -p will mean that all downloaded content will be placed in the single file you specified. WARNING: timestamping does nothing in combination with -O. See the manual for details. WARNING: using a weak random seed. Warning: wildcards not supported in HTTP. Wgetrc: When downloading signature: %s: %s. Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d). Write failed, closing control connection. Wrote HTML-ized index to %s [%s]. Wrote HTML-ized index to %s. You cannot specify both --body-data and --body-file. You cannot specify both --post-data and --post-file. You cannot use --post-data or --post-file along with --method. --method expects data through --body-data and --body-file options You must specify a method through --method=HTTPMethod to use with --body-data or --body-file. Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.1 Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.2 [--trust-server-names %s, --directory-prefix=%s] _open_osfhandle failed ` ai_family not supported ai_socktype not supported cannot create pipe cannot restore fd %d: dup2 failed connected. couldn't connect to %s port %d: %s cwd_count: %d cwd_start: %d cwd_end: %d done. done. done. failed: %s. failed: No IPv4/IPv6 addresses for host. failed: timed out. fake_fork() failed fake_fork_child() failed gmtime failed. This is probably a bug. idn_encode failed (%d): %s ignored ioctl() failed. The socket could not be set as blocking. locale_to_utf8: locale is unset memory exhausted nothing to do. setsockopt SO_RCVBUF failed: %s setsockopt SO_REUSEADDR failed: %s time unknown unspecified use-askpass requires a string or either environment variable WGET_ASKPASS or SSH_ASKPASS to be set. Project-Id-Version: wget 1.18.109 Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org PO-Revision-Date: 2017-01-17 22:11+0100 Last-Translator: Jochen Hein <jochen@jochen.org> Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net> Language: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Download der Datei schon vollständig; kein Download notwendig. %*s[ %sK wird übersprungen ] Ursprünglich geschrieben von Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>. REST schlug fehl; es wird wieder von vorn begonnen. Ausgabe wird nach %s umgeleitet. --accept-regex=REGEX regulärer Ausdruck, zu dem die akzeptierten URLs passen --ask-password Nach Passworten fragen --auth-no-challenge »Basic HTTP authentication«-Informationen senden, ohne zuerst auf die Aufforderung des Serverszu warten --backup=N vor dem Speichern der Datei X, bis zu N Sicherungsdateien behalten. --bind-address=ADRESSE An die ADRESSE (Hostname oder IP) des lokalen Rechners binden --bind-address=ADRESSE DNS-Resolver an die ADRESSE (Hostname oder IP) des lokalen Rechners binden --body-data=ZEICHENKETTE ZEICHENKETTE als Daten verwenden. »--method« muss angegeben werden --body-file=DATEI Den Inhalt der Datei als Daten senden. »--method« muss angegeben werden. --ca-certificate=DATEI Datei mit der CA-Sammlung --ca-directory=VERZEICHNIS Verzeichnis mit der Hash-Liste der CAs --certificate-type=TYP Typ des Client-Zertifikates, entweder »PEM« oder »DER« --certificate=DATEI Datei mit dem Client-Zertifikat --config=DATEI Datei mit der Konfiguration --connect-timeout=SEKUNDEN den Verbindungs-Timeout auf SEKUNDEN setzen --content-disposition Den Content-Disposition-Header bei der Auswahl lokaler Dateinamen beachten (EXPERIMENTELL). --content-on-error Den empfangenen Inhalt ausgeben, wenn der Server einen Fehler meldet. --convert-file-only Konvertiere nur den Dateiname der URL (auch als »Basename« bekannt) --crl-file=DATEI Datei mit der CRL-Sammlung --cut-dirs=ZAHL ZAHL der Verzeichnisebenen der Gegenseite überspringen --default-page=NAME Den Namen der Standard-Seite ändern (normalerweise »index.html«) --delete-after geholte Dateien nach dem Download löschen --dns-servers=ADRESSEN Liste der zu befragenden DNS-Server (Komma-separiert) --dns-timeout=SEKUNDEN den Timeout der DNS-Abfrage auf SEKUNDEN setzen --egd-file=DATEI Dateiname des EGD-Sockets mit Zufallszahlen --exclude-domains=LISTE komma-unterteilte Liste der zurückzuweisenden Domains --follow-ftp FTP-Verweisen von HTML-Dokumenten aus folgen --follow-tags=LISTE komma-unterteilte Liste der zu folgenden HTML-Tags --ftp-password=PASSWORT PASSWORT als ftp-Passwort verwenden --ftp-stmlf Stream_LF Format für alle binären FTP-Dateien verwenden --ftp-user=BENUTZER BENUTZER als ftp-Benutzername verwenden --ftps-clear-data-connection nur den Steuerkanal verschlüsseln; alle Daten bleiben im Klartext --ftps-fallback-to-ftp verwende FTP falls FTPS vom Zielserver nicht unterstützt wird --ftps-implicit Verwende implizit FTPS (Standardport ist 990) --ftps-resume-ssl Beim Öffnen der Daten-Verbidung die SSL/TLS-Sitzung der Steuer-Verbindung fortsetzen --header=ZEICHENKETTE ZEICHENKETTE in die Kopfzeilen einfügen --hsts-file Pfad der HSTS Datenbank (überschreibt den Standardwert) --http-passwd=PASSWORT http-Passwort auf PASSWORT setzen --http-user=BENUTZER http-Benutzer auf BENUTZER setzen --https-only Nur sicheren HTTPS-Verweisen folgen --ignore-case Groß-/Kleinschreibung bei Datei- und Verzeichnisnamen ignorieren --ignore-length das »Content-Length«-Kopffeld ignorieren --ignore-tags=LISTE komma-unterteilte Liste der zu missachtenden HTML-Tags --input-metalink=DATEI in lokaler Metalink DATEI gelistete URLs holen --keep-badhash behalte Dateien mit Prüfsummenfehler (es wird ».badhash« angehängt) --keep-session-cookies (nicht-permanente) Session-Cookies laden und speichern --limit-rate=RATE Datenrate beim Download auf RATE begrenzen --load-cookies=DATEI Cookies vor der Sitzung aus der DATEI laden --local-encoding=ENC ENC als die lokale Kodierung für IRIs verwenden --max-redirect maximale Anzahl erlaubter »Redirects« (Umleitungen) pro Seite --metalink-index=NUMMER Metalink Applikation bzw. metalink4+xml metaurl Ordnungszahl NUMMER --metalink-over-http verwende Metalink Metadaten aus dem HTTP Response Header --method=HTTPMethod die Methode »HTTPMethod« im Header verwenden --no-cache Serverseitige Zwischenspeicherung der Daten verbieten --no-check-certificate Das Server-Zertifikat nicht prüfen --no-config keine Konfigrationsdatei verwenden --no-cookies Cookies nicht verwenden --no-dns-cache Zwischenspeichern von DNS-Abfragen ausschalten --no-glob FTP-Dateinamens-Globbing ausschalten --no-hsts HSTS nicht verwenden --no-http-keep-alive »HTTP keep-alive« (persistente Verbindungen) deaktivieren --no-if-modified-since Die Bedingung if-modified-since bei GET-Requests im Zeitstempel-Modus nicht verwenden --no-iri Unterstützung für IRI abschalten --no-passive-ftp Nur »aktiven« Übertragungsmodus verwenden --no-proxy Keinen Proxy verwenden --no-remove-listing ».listing«-Dateien nicht entfernen --no-use-server-timestamps setze den Zeitstempel der lokalen Datei nicht auf den Zeitstempel der Datei auf dem Server. --no-warc-compression WARC-Dateien nicht mit GZIP komprimieren --no-warc-digests keine SHA1-Prüfsummen berechnen --no-warc-keep-log Die Protokolldatei nicht in einem WARC-Datensatz speichern --no-xattr keine Metadaten in erweiterten Dateiattributen speichern --password=PASSWORT PASSWORT als ftp- und http-Passwort verwenden --pinnedpubkey=DATEI/HASHES Öffentliche Schlüsseldatei (PEM/DER) oder eine beliebige Anzahl von in base64 kodierten sha256-Hashes mit vorangestelltem »sha256//« und getrennt durch »;« um den Kommunikationspartner zu verifizieren --post-data=ZEICHENKETTE Die POST-Methode verwenden, dabei die ZEICHENKETTE als Daten senden --post-file=DATEI Die POST-Methode verwenden, dabei den Inhalt aus DATEI verwenden --prefer-family=FAMILIE Zunächst eine Verbindung zur angegebenen Familie aufbauen, eins von »IPv6«, »IPv4« oder »none« --preferred-location bevorzugter Ort für Metalink Ressourcen --preserve-permissions Die Rechte der fernen Datei erhalten --private-key-type=TYP Typ des geheimen Schlüssels, entweder »PEM« oder »DER« --private-key=DATEI Datei mit dem geheimen Schlüssel --progress=STYLE Fortschrittsanzeige mit STYLE darstellen --protocol-directories Den Protokollnamen in Verzeichnissen verwenden --proxy-passwd=PASS PASS als Proxy-Passwort verwenden --proxy-user=BENUTZER BENUTZER als Proxy-Benutzername verwenden --random-file=DATEI Datei mit Zufallsdaten zur Initialisierung des SSL Pseudo-Zufallszahlen-Generators --random-wait Zwischen 0,5*WAIT und 1,5*WAIT Sekunden zwischen den Abfragen warten --read-timeout=SEKUNDEN den Lese-Timeout auf SEKUNDEN setzen --referer=URL die Kopfzeile »Referer: URL« der HTTP- Anforderung hinzufügen --regex-type=TYPE Typ des regulären Ausdrucks (posix). --regex-type=TYPE Typ des regulären Ausdrucks (posix|pcre). --reject-regex=REGEX regulärer Ausdruck, zu dem die abgewiesenen URLs passen --rejected-log=DATEI Grund der URL-Ablehnung in DATEI schreiben --remote-encoding=ENC ENC als die externe Standardkodierung verwenden --report-speed=TYP Bandbreite als TYP ausgeben. TYP kann »bits« sein. --restrict-file-names=OS Verwendbare Zeichen in Dateinamen auf diejenigen einschränken, die das Betriebssystem erlaubt --retr-symlinks falls auftretend, verlinkte Dateien holen (keine Verzeichnisse) --retry-connrefused Wiederholen, auch wenn der Partner die Verbindung abgelehnt hat --save-cookies=DATEI Cookies nach der Sitzung in der DATEI speichern --save-headers den HTTP-Vorspann (header lines) in einer Datei sichern --show-progress Immer eine Fortschrittsanzeige darstellen --spider kein Download (nichts herunterladen) --start-pos=OFFSET Start Download ab OFFSET (Null-basiert) --strict-comments Strikte Handhabung (SGML) von HTML-Kommentaren --trust-server-names Den durch die letzte Komponente der Weiterleitungs-URL spezifizierten Namen verwenden. --unlink Datei löschen vor dem Überschreiben --use-askpass=COMMAND gibt ein Kommando zur Eingabe von Benutzername und Passwort an. Wenn kein Kommando angegeben wird, dann wird die Umgebungsvariable WGET_ASKPASS oder SSH_ASKPASS verwendet. --user=BENUTZER BENUTZER als ftp- und http-Benutzer verwenden --waitretry=SEKUNDEN 1..SEKUNDEN zwischen den erneuten Versuchen warten --warc-cdx CDX-Index-Dateien schreiben --warc-dedup=DATEINAME Datensätze nicht speichern, die in dieser CDX-Datei enthalten sind --warc-file=DATEINAME Die Anfrage- und Antwortdaten in einer .warc.gz-Datei speichern --warc-header=ZEICHENKETTE ZEICHENKETTE in den warcinfo-Satz einfügen --warc-max-size=ZAHL Die Maximalgröße der WARC-Dateien auf ZAHL setzen --warc-tempdir=VERZEICHNIS Verzeichnis für temporäre Dateien, die durch den WARC-Schreiber erzeugt werden --wdebug Watt-32 Debug-Ausgabe anzeigen %s (Umgebung) %s (System) %s (Benutzer) %s: Der Common Name %s des Zertifikates entspricht nicht dem angeforderten Hostnamen %s. %s: Der »common name« des Zertifikates ist ungültig (enthält ein NUL-Zeichen). Das könnte ein Zeichen dafür sein, dass der Host nicht derjenige ist, der er zu sein vorgibt (also nicht der echte %s). ETA %s in -4, --inet4-only Nur zu IPv4-Adressen verbinden -6, --inet6-only Nur zu IPv6-Adressen verbinden -A, --accept=LISTE komma-unterteilte Liste der erlaubten Dateiendungen -B, --base=URL Verweise in der HTML Eingabedatei (-i -F) relativ zur URL auflösen -D, --domains=LISTE komma-unterteilte Liste der erlaubten Domains -E, --adjust-extension alle text/html-Dokumente mit der richtigen Namenserweiterung speichern -F, --force-html Eingabe-Datei als HTML behandeln -H, --span-hosts wenn »--recursive«, auch zu fremden Hosts gehen -I, --include-directories=LISTE Liste der erlaubten Verzeichnisse -K, --backup-converted vor dem Umwandeln der Datei X, eine Sicherung als X.orig anlegen. -K, --backup-converted vor dem Umwandeln der Datei X, eine Sicherung als X_orig anlagen. -L, --relative nur relativen Verweisen folgen -N, --timestamping Nur Dateien holen, die neuer als die lokalen Dateien sind -O --output-document=DATEI Dokumente in DATEI schreiben -P, --directory-prefix=PRÄFIX Dateien unter dem Verzeichnis PRÄFIX/.. speichern -Q, --quota=ZAHL Kontingent für den Download auf ZAHL setzen -R, --reject=LISTE komma-unterteilte Liste der zurückzuweisenden Erweiterungen -S, --server-response Antwort des Servers anzeigen -T, --timeout=SEKUNDEN alle Timeouts auf SEKUNDEN setzen -U, --user-agent=AGENT als AGENT anstelle von Wget/VERSION identifizieren -V, --version Programmversion von Wget anzeigen und beenden -X, --exclude-directories=LISTE Liste der auszuschließenden Verzeichnisse -a, --append-output=DATEI Meldungen an DATEI anhängen -b, --background nach dem Starten in den Hintergrund gehen -c, --continue Fortführung des Downloads einer bereits zum Teil geholten Datei -d, --debug Debug-Ausgabe anzeigen -e, --execute=BEFEHL einen ».wgetrc«-artigen Befehl ausführen -h, --help diese Hilfe anzeigen -i, --input-file=DATEI in lokaler oder externer DATEI gelistete URLs holen -k, --convert-links Verweise in HTML- oder CSS-Downloads in lokale Verknüpfungen umwandeln -l, --level=Zahl maximale Rekursionstiefe (»inf« oder »0« steht für ohne Begrenzung) -m, --mirror Kurzform, die »-N -r -l inf --no-remove-listing« entspricht. -nH, --no-host-directories keine Host-Verzeichnisse anlegen -nc, --no-clobber Downloads überspringen, die bestehende Dateien überschreiben würden -nd --no-directories keine Verzeichnisse anlegen -np, --no-parent nicht in das übergeordnete Verzeichnis wechseln -nv, --no-verbose weniger Meldungen, aber nicht stumm -o, --output-file=DATEI Protokoll-Meldungen in DATEI schreiben -p, --page-requisites alle Bilder usw. holen, die für die Anzeige der HTML-Seite notwendig sind -q, --quiet keine Ausgabe von Meldungen -r, --recursive rekursiver Download -t, --tries=ZAHL Anzahl der Wiederholversuche auf ZAHL setzen (0 steht für unbegrenzt) -v, --verbose ausführliche Meldungen (Vorgabe) -w, --wait=SEKUNDEN SEKUNDEN zwischen den Downloads warten -x, --force-directories Anlegen von Verzeichnissen erzwingen Das ausgestellte Zertifikat ist nicht mehr gültig. Das ausgestellte Zertifikat ist noch nicht gültig. Ein selbst-signiertes Zertifikat wurde gefunden. Die Autorität des Ausstellers des Zertifikates kann lokal nicht geprüft werden. (%s Bytes) (unmaßgeblich) [folgend] %d: Die Anzahl der Verweise ist zu groß. %s %s (%s) - %s gespeichert [%s/%s] %s (%s) - %s gespeichert [%s] %s (%s) - Verbindung bei Byte %s geschlossen. %s (%s) - Daten-Verbindung: %s; %s (%s) - Lesefehler bei Byte %s (%s). %s (%s) - Lesefehler bei Byte %s/%s (%s). %s (%s) - auf die Standardausgabe geschrieben %s[%s/%s] %s (%s) - auf die Standardausgabe geschrieben [%s/%s] %s FEHLER %d: %s. %s URL: %s %2d %s »%s« ist plötzlich entstanden. %s-Anforderung gesendet, auf Antwort wird gewartet … %s Unterprozess %s Unterprozess fehlgeschlagen %s Unterprozess erhielt das fatale Signal %d %s: %s darf nur einmal verwendet werden %s: %s; Kontroll-Verbindung wird geschlossen. %s: %s: Fehler beim Zuweisen von %ld Bytes; Speicher erschöpft. %s: %s: Fehler beim Zuweisen von ausreichend Speicher; Speicher erschöpft. %s: %s: %s ist ungültig, bitte »on«, »off« oder »quiet« angeben. %s: %s: Ungültige WARC Kopfzeile %s. %s: %s: Ungültiger Schalter %s, bitte »on« oder »off« angeben. %s: %s: Ungültiger Byte-Wert %s. %s: %s: Ungültige Kopfzeile %s %s: %s: Ungültige Nummer %s %s: %s: Ungültiger Fortschrittstyp %s. %s: %s: Ungültige Einschränkung %s, verwenden Sie [unix|vms|windows],[lowercase|uppercase],[nocontrol],[ascii]. %s: %s: Ungültige Zeitperiode %s %s: %s: Ungültiger Wert %s. %s: %s:%d: unbekannter Wortteil »%s« %s: %s:%d: Warnung: %s-Wortteil erscheint vor jeglichem Maschinennamen %s: %s; Protokollierung wird ausgeschaltet. %s: »%s« nicht lesbar (%s). %s: Der unvollständige Verweis »%s« kann nicht aufgelöst werden. %s: Kein benutzbarer Socket-Treiber auffindbar. %s: Fehler in der Datei »%s« bei Zeile %d. %s: Ungültiger »--execute«-Befehl %s %s: Ungültige URL »%s«: %s %s: Kein Zertifikat angegeben von %s. %s: Fehler in der Datei »%s« in Zeile %d. %s: Das Zertifikat von %s wurde für ungültig erklärt. %s: Das Zertifikat von %s ist abgelaufen. %s: Das Zertifikat von »%s« wurde von einem unbekannten Austeller herausgegeben. %s: Dem Zertifikat von %s wird nicht vertraut. %s: Dem Zertifikat von %s ist noch nicht aktiviert. %s: Das Zertifikat von »%s« wurde mit einem unsicheren Algorithmus signiert. %s: Der Unterzeichner des Zertifikats von %s ist keine CA. %s: Unbekannter Befehl %s in der Datei »%s« in Zeile %d. %s: Warnung: »wgetrc« des Systems und des Benutzers zeigen beide auf %s. %s: aprintf: Textpuffer ist zu groß (%d Bytes), Abbruch. %s: Aufruf von »stat« für %s nicht möglich: %s %s: Das Zertifikat von %s kann nicht geprüft werden, ausgestellt von %s:. %s: beschädigter Zeitstempel. %s: ungültige Option -- »-n%c« %s: ungültige Option -- »%c« %s: URL fehlt %s: Keiner der alternativen Namen des Zertifikats stimmt mit dem angefragten Maschinennamen %s überein. %s: Option verlangt ein Argument -- »%c« %s: Bind-Adresse %s kann nicht aufgelöst werden; Bind wird nicht verwendet. %s: Host-Adresse %s kann nicht aufgelöst werden %s: unbekannter bzw. nicht unterstützter Dateityp. « (keine Beschreibung) (Versuch:%2d) , %s (%s) sind noch übrig , %s übrig »--covert-links« oder »--convert-files-only« kann nur zusammen verwendet werden, wenn die Ausgabe eine normale Datei ist. -O ist für Metalink Downloads nicht unterstützt. Option wird Ignoriert. »-k« oder »-r« kann nur zusammen mit -O verwendet werden, wenn die Ausgabe eine normale Datei ist. ==> CWD nicht notwendig. ==> CWD nicht erforderlich. Adressfamilie wird für Hostnamen nicht unterstützt Alle Anforderungen wurden abgearbeitet Der richtige symbolische Verweis %s -> %s ist schon vorhanden. Der Argument-Puffer ist zu klein Authentifizierung ausgewählt: %s BODY-Datendatei %s fehlt: %s Ungültige Port-Nummer Ungültiger Wert für ai_flags Verbindungsfehler (%s). Sowohl »--no-clobber« als auch »--convert-file-only« angegeben, nur »--convert-file-only« wird verwendet. Sowohl »--no-clobber« als auch »--convert-links« angegeben, nur »--convert-links« wird verwendet. Die CDX-Datei enthält keine Prüfsummen (Spalte »k« fehlt). Die CDX-Datei enthält keine Original-URLs (Spalte »a« fehlt). Die CDX-Datei enthält keine Datensatz-IDs (Spalte »u« fehlt). »Ausführliche« und »keine Meldungen« ist gleichzeitig unmöglich. »Zeitstempel« und »Überschreibung alter Dateien« ist gleichzeitig unmöglich. Anlegen einer Sicherung von »%s« als »%s« nicht möglich: %s Verweise nicht umwandelbar in »%s«: %s Kann den Zeitstempel nicht in das http-Format umwandeln. Benutze stattdessen die Zeit 0 als Zeitpunkt der letzten Änderung. Pipe kann nicht erstellt werden Der Takt der Echtzeit-Uhr kann nicht bestimmt werden: %s PASV-Übertragung kann nicht begonnen werden. »%s« kann nicht geöffnet werden: %s Cookie-Datei %s kann nicht geöffnet werden: %s PASV-Antwort kann nicht ausgewertet werden. Die Optionen »--ask-password« und »--password« sind gemeinsam nicht erlaubt. Die Optionen »--inet4-only« und »--inet6-only« sind gemeinsam nicht erlaubt Die Optionen »-k« oder »--convert-file-only« und »-O« sind gemeinsam nicht erlaubt, wenn mehrere URLs oder die Optionen »-p« oder »-r« angegeben sind. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch. Verweis auf %s kann nicht entfernt werden (%s). Schreiben nach %s nicht möglich (%s). In die WARC-Datei kann nicht geschrieben werden. In die temporäre WARC-Datei kann nicht geschrieben werden. Es muss ein X.509-Zertifikat verwendet werden Prüfsumme passt. Prüfsumme passt nicht für Datei %s. Übersetzt: Berechne Prüfsumme für %s Berechne Größe für %s Verbindungsaufbau zu %s:%d … Verbindungsaufbau zu %s|%s|:%d … Verbindungsaufbau zu [%s]:%d … Im Hintergrund geht es weiter, die Prozessnummer ist %d. Im Hintergrund geht es weiter, die Prozessnummer ist %lu. Im Hintergrund geht es weiter. Kontroll-Verbindung wurde geschlossen. Konvertierung von %s nach %s wird nicht unterstützt Links in %d Dateien in %s Sekunden umgewandelt. Umwandlung von Links in »%s«… Cookie von %s versuchte die Domain zu ändern auf Copyright © %s Free Software Foundation, Inc. Kann die temporäre Datei nicht erstellen. Überspringe das Herunterladen der Signatur. Konnte nicht alle Ressourcen von %s herunterladen. Keine Metalink-Daten in der HTTP-Antwort. Datei wird mittel HTTP GET heruntergeladen. Kann keinen akzeptablen Digest für die Metalink Ressource finden. Diese werden ignoriert. Die Größe der heruntergeladenen Datei kann nicht bestimmt werden. SSL kann nicht initialisiert werden. Es wird kein SSL verwendet. Die CDX-Datei kann nicht zur Ausgabe geöffnet werden. Die WARC-Datei kann nicht geöffnet werden. Die heruntergeladene Datei kann nicht zur Überprüfung der Signatur geöffnet werden. Die heruntergeladene Datei kann nicht geöffnet werden. Die temporäre WARC-Datei kann nicht geöffnet werden. Die temporäre WARC-Protokoll-Datei kann nicht geöffnet werden. Die temporäre WARC-Manifest-Datei kann nicht geöffnet werden. Die CDX-Datei %s zur Deduplikation kann nicht gelesen werden. Der Zufallszahlengenerator konnte nicht initialisiert werden, denken Sie über --random-file nach. Symbolischer Verweis %s -> %s wird angelegt. Daten passen zur Signatur, aber der Signatur wird nicht vertraut. Daten-Übertragung abgebrochen. Debugging-Unterstützung ist nicht einkompiliert, »--debug« wird ignoriert. WARC-Digests sind deaktiviert; WARC-Deduplication wird keine doppelten Datensätze finden. Verzeichnisse: Verzeichnis SSL wird ausgeschaltet, nachdem Fehler aufgetreten sind. Download-Kontingent von %s ERSCHÖPFT! Download: FEHLER ERROR: Verzeichnis »%s« kann nicht geöffnet werden. ERROR: CRL-Datei »%s« kann nicht geladen werden: (%d). ERROR: Zertifikat »%s« kann nicht geöffnet werden: (%d). ERROR: GnuTLS verlangt, dass der Schlüssel und das Zertifikat vom gleichen Typ sind. FEHLER: Umleitung (%d) ohne Ziel. Die Kodierung %s ist nicht korrekt Fehler beim Schließen der Datei %s: %s Fehler in der Verarbeitung der Adressliste. Fehler in der Proxy-URL »%s«: Es muss eine HTTP-URL sein. Fehler bei der Begrüßung des Servers. Fehler in der Antwort des Servers; Kontroll-Verbindung wird geschlossen. Fehler beim Initialisieren des X509-Zertifikates: %s Fehler bei der Intialisierung der Aktion für use-askpass: %d Fehler beim Vergleichen von »%s« mit %s: %s Fehler beim Öffnen des GZIP-Datenstroms zur WARC-Datei. Fehler beim Öffnen der WARC-Datei %s. Fehler beim Auswerten des Zertifikates: %s. Fehler beim Auswerten der Proxy-URL »%s«: %s. Fehler beim Lesen der Antwort zum Kommando »%s %s«: %s Fehler bei Datei-Aktionen für use-askpass: %d Fehler beim Matchen %s: %d Fehler beim Schreiben in die Datei %s: %s Warcinfo-Satz kann nicht in die WARC-Datei geschrieben werden. Aufgrund eines Fehlers in %s wird beendet BEENDET --%s-- Verstrichene Zeit: %s Geholt: %d Dateien, %s in %s (%s) FTP-Optionen: FTPS-Optionen: Fehler beim Lesen der Proxy-Antwort: %s. Fehler beim Konvertieren zu Kleinbuchstaben: %d: %s Herunterladen von %s fehlgeschlagen. Metaurl wird übersprungen. Herunterladen von %s fehlgeschlagen. Ressource wird übersprungen. Initialisieren der »c-ares« Kommunikation Fehler beim Initialisieren der Bibliothek »libares« Fehler beim Parsen der IP-Adresse »%s« Fehler beim Setzen der/s DNS-Server(s) »%s« (%d) Fehler beim Setzen der Rechte für »%s«. Entfernen des symbolischen Verweises %s fehlgeschlagen: %s Fehler beim Schreiben der HTTP-Anforderung: %s. Datei Die Datei %s ist schon vorhanden; kein erneuter Download. Die Datei %s ist schon vorhanden; kein erneuter Download. Die Datei %s existiert. Datei %s auf dem Server unverändert. Wird nicht heruntergeladen. Datei %s wurde abgerufen, aber die Prüfsumme passt nicht. Datei %s wurde abgerufen, aber die Signatur passt nicht. Datei %s wurde abgerufen, aber die Größe passt nicht. Die Datei ist bereits geholt worden. Dateigröße nicht angegeben. Prüfung wird übersprungen. %d ungültiger Verweis gefunden. %d ungültige Verweise gefunden. Exakter Treffer in der CDX-Datei gefunden. Revisit-Datensatz wird in WARC gespeichert. Keine ungültigen Verweise gefunden. GNU Wget %s übersetzt unter %s. GNU Wget %s, ein nicht-interaktives Netz-Werkzeug zum Download von Dateien. GPGME data_new_from_mem: %s GPGME op_verify: %s GPGME op_verify_result: NULL Aufgegeben. GnuTLS: Option %d zu »secure-protocol« ist nicht implementiert HSTS-Optionen: HTTP-Optionen: HTTPS (SSL/TLS) Optionen: Keine HTTPS-Unterstützung einkompiliert IPv6-Adressen werden nicht unterstützt Unvollständige oder ungültige Multi-Byte-Sequenz Index von /%s auf %s:%d Durch ein Signal unterbrochen Ungültige numerische IPv6-Adresse Ungültiger PORT. Ungültige Rückwärtsreferenz Ungültiger Name der Zeichenklasse Ungültiges Vergleichszeichen Ungültiger Inhalt in »\{\}« Ungültiger Stil für den »dot«-Fortschrittsindikator %s; keine Änderung. Ungültiger Hostname Ungültiger Name für einen symbolischen Verweis; übersprungen. Ungültiger vorhergehender Regulärer Ausdruck ungültiger pri Wert. Verwende %d. Ungültiges Ende des Bereichs Ungültiger Regulärer Ausdruck Ungültiger Regulärer Ausdruck %s, %s Ungültige Signatur. Ressource wird zurückgewiesen. Ungültiger Benutzername »Last-modified«-Kopfzeile ungültig -- Zeitstempel übergangen. »Last-modified«-Kopfzeile fehlt -- Zeitstempel abgeschaltet. Länge: Länge: %s License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>. Dies ist Freie Software; Sie dürfen diese ändern und weitergeben. Es wird keine Garantie gegeben, soweit das Gesetz es zulässt. Verweis Gebunden: %d Satz vom CDX geladen. %d Sätze vom CDX geladen. CA-Zertifikat »%s« wurde geladen CRL-Datei »%s« wurde geladen »robots.txt« wird geladen; bitte Fehler ignorieren. Lokale: Platz: %s%s Angemeldet! Log-Datei schreiben und Eingabe-Datei: Anmelden als %s … Logisch unmöglicher Abschnitt in »getftp()« wurde erreicht Fehler bei der Anmeldung. Statuszeile ist nicht korrekt Erforderliche Argumente zu langen Optionen sind auch bei kurzen Optionen erforderlich. Fehler bei der Speicheranforderung Problem bei der Speicheranforderung Speicher erschöpft Metalink Header gefunden. Metalink Modus wird verwendet. Verarbeitung der Metaurls processing mit Fehler beendet. Name oder Dienst ist nicht bekannt Keine URLs in %s gefunden. Mit dem Hostnamen ist keine Adresse verknüpft Kein Zertifikat gefunden. Kein Prüfsumme gefunden. Keine Daten empfangen. Kein Fehler Keine Header, vermutlich ist es HTTP/0.9. Kein Teffer Keine Treffer bei dem Muster %s. Kein vorhergehender Regulärer Ausdruck Das Verzeichnis %s existiert nicht. Die Datei %s existiert nicht. Die Datei %s existiert nicht. Die Datei oder das Verzeichnis %s existiert nicht. Nicht-behebbarer Fehler bei der Namensauflösung Nicht zu %s hinabsteigen, da es ausgeschlossen bzw. nicht eingeschlossen ist. Nicht sicher OpenSSL: Option %d zu »secure-protocol« ist nicht implementiert WARC-Datei %s wird geöffnet. Ausgabe wird nach %s geschrieben. Der Parameter ist nicht korrekt kodiert Auswerten der systemweiten wgetrc-Datei (env SYSTEM_WGETRC) fehlgeschlagen. Bitte »%s« prüfen, oder eine andere Datei mittels »--config« angeben. Auswerten der System wgetrc-Datei fehlgeschlagen. Bitte »%s« prüfen, oder eine andere Datei mittels »--config« angeben. Passwort für Benutzer »%s%s@%s«: Passwort für Benutzer %s: Passwort: Geplante Metalink Datei: %s Bitte dieses Problem an <bug-wget@gnu.org> melden Fehlerberichte und Verbesserungsvorschläge bitte an <bug-wget@gnu.org> schicken. Für die deutsche Übersetzung ist die Mailingliste <de@li.org> zuständig. Vorzeitiges Ende des Regulären Ausdrucks Verarbeite Metaurl %s... Verarbeitungsanforderung wird bearbeitet Proxy-Tunneling fehlgeschlagen: %s Lesefehler (%s) beim Vorspann (header). Die Rekursionstiefe %d übersteigt die maximal erlaubte Tiefe %d. Rekursiv erlauben/zurückweisen: Rekursiver Download: Der Reguläre Ausdruck ist zu groß %s zurückgewiesen. Metalink-Datei wird nicht verwendet, weil der Name gefährlich ist. Metaurl-Datei %s wird nicht verwendet, weil der Name gefährlich ist. Die Datei auf dem Server existiert nicht -- Verweis ist nicht gültig! Datei auf dem Server existiert und könnte weitere Verweise enthalten, aber Rekursion ist abgeschaltet -- kein Download. Datei auf dem Server existiert und enhält Verweise -- Download erfolgt. Datei auf dem Server existiert, aber enhält keine Verweise -- kein Download. Datei auf dem Server existiert. Datei auf dem Server ist neuer als die lokale Datei %s, -- Download erfolgt. Datei der Gegenseite ist neuer, erneuter Download. Datei auf dem Server ist nicht neuer als die lokale Datei %s -- kein Download. %s gelöscht. »%s« wird entfernt, da dies zurückgewiesen werden soll. »%s« wird entfernt. Benenne %s in %s um. Anforderung wurde abgebrochen Anforderung wurde nicht abgebrochen Ein notwendiges Attribut im empfangenen Header fehlt. Auflösen des Hostnamens %s… Ressourcetyp %s wird nicht unterstützt, wird ignoriert... Erneuter Versuch. Wiederverwendung der bestehenden Verbindung zu %s:%d. Wiederverwendung der bestehenden Verbindung zu [%s]:%d. Wird in %s gespeichert. Schema fehlt Gesicherte Metalink Datei: %s Der Server hat das Kommando »PBSZ 0« nicht akzeptiert. Der Server hat das Kommando »PROT %c« nicht akzeptiert. Fehler beim Server; es ist nicht möglich, die Art des Systems festzustellen. Datei auf dem Server nicht neuer als die lokale Datei %s -- kein Download. Der Server ignorierte den If-Modified-Since header für Datei %s. Sie möchten vielleicht die Option »--no-if-modified-since« verwenden. Dienstame wird für ai_socktype nicht unterstützt Signatur wurde erfolgreich geprüft. Größe passt. Größe passt nicht für Datei %s. Verzeichnis %s übersprungen. Sowohl »--start-pos« als auch »--continue« anzugeben ist nicht empfohlen; »--continue« wird nicht verwendet. Spider-Modus eingeschaltet. Es wird geprüft, ob die Datei auf dem Server existiert. Beim Start: Erfolgreich Symbolische Verweise werden nicht unterstützt; symbolischer Verweis %s übersprungen. Syntaxfehler bei Set-Cookie, %s an der Stelle %d. System-Fehler Temporärer Fehler bei der Namensauflösung Das ausgestellte Zertifikat ist nicht mehr gültig. Das ausgestellte Zertifikat ist noch nicht aktiviert. Der Zertifikat-Eigentümer passt nicht zum Hostname %s. Der öffentliche Schlüssel ist nicht mehr der gespeicherte öffentliche Schlüssel! Der Server verweigert die Anmeldung. Größen stimmen nicht überein (lokal %s) -- erneuter Download. Größen stimmen nicht überein (lokal %s) -- erneuter Download. Diese Version unterstützt keine IRIs. Verwenden Sie »--no-check-certificate«, um zu dem Server %s eine nicht gesicherte Verbindung aufzubauen. Zu viele geöffnete Dateideskriptoren. Select kann nicht für Dateidesktiptoren >= %d verwendet werden Backslash »\« am Ende »%s --help« gibt weitere Informationen. Es ist nicht möglich, %s zu löschen: %s Es ist nicht möglich, eine SSL-Verbindung herzustellen. Es ist nicht möglich, den Cookie für %s zu holen Kann die Metalink Datei %s nicht parsen. Kann die Metaurl Datei %s nicht parsen. Kann den Signatur-Inhalt nicht aus der temporären Datei lesen. Überspringe... Fehlernummer %d nicht behandelt Unbekanntes Authentifizierungsschema. Unbekannter Fehler Unbekannter Rechner Unbekannter Fehler Unbekannte Art »%c«, Kontroll-Verbindung wird geschlossen. Öffnende Klammer »(« oder »\(« ohne passende schließende Klammer Schließende Klammer »)« oder »\)« ohne passende öffnende Klammer Öffnende Klammer »[«, »[^«, »[:«, »[.« oder »[=« ohne passende schließende Klammer Öffnende Klammer »\{« ohne passende schließende Klammer Nicht unterstützter Algorithmus »%s«. Nicht unterstützte Art der Auflistung; Versuch Unix-Auflistung zu verwenden. Qualität des Schutzes »%s« wird nicht unterstützt. Nicht unterstütztes Schema %s Unvollständige numerische IPv6-Adresse Aufruf: %s NETRC [HOSTNAME] Aufruf: %s [OPTION]... [URL] … Benutzername für »%s%s«: Authentifizierung mit Benutzername/Passwort fehlgeschlagen. %s wird als temporäre Auflistungsdatei benutzt. WARC-Optionen: WARC-Ausgabe funktioniert nicht mit »--continue« oder »--start-pos«, die Option wird deaktiviert. WARC-Ausgabe funktioniert nicht mit »--no-clobber«, »--no-clobber« wird deaktiviert. WARC-Ausgabe funktioniert nicht mit »--spider«. WARC-Ausgabe funktioniert nicht mit Zeitstempeln, Zeitstempel werden deaktiviert. WARNUNG WARNUNG: Die Option -O zusammen mit einer der Optionen -r oder -p bedeutet, dass jeglicher Download in genau der angegebenen Datei gespeichert wird. WARNUNG: Zeitstempel funktionieren nicht in Kombination mit der Option »-O«. Genauere Erläuterungen finden Sie im Handbuch. WARNUNG: Der Zufallszahlengenerator wird mit einem schwachen Wert initialisiert. Warnung: Joker-Zeichen werden bei HTTP nicht unterstützt. Wgetrc: Beim Herunterladen der Signatur: %s: %s. Verzeichnisse werden nicht erneut geholt; da die Tiefe bereits %d ist (max. erlaubt %d). Schreiben schlug fehl; Kontroll-Verbindung wird geschlossen. HTML-artiger Index wurde nach %s [%s] geschrieben. HTML-artiger Index wurde nach %s geschrieben. Die Optionen »--body-data« und »--body-file« sind gemeinsam nicht erlaubt. Die Optionen »--ask-password« und »--password« sind gemeinsam nicht erlaubt. Die Optionen »--post-data« oder »--post-file« können nicht zusammen mit »--method« verwendet werden. Bei der Option »--method« werden die Daten mit den Optionen »--body-data« oder »--body-file« angegeben. Für »--body-data« oder »--body-file« muss eine Methode mittels »--method=HTTPMethod« angegeben werden. Ihre OpenSSL-Version ist zu alt, um TLSv1.1 zu unterstützen Ihre OpenSSL-Version ist zu alt, um TLSv1.2 zu unterstützen [--trust-server-names %s, --directory-prefix=%s] _open_osfhandle fehlgeschlagen » ai_family wird nicht unterstützt ai_socktype wird nicht unterstützt Pipe kann nicht erstellt werden Dateideskriptor %d kann nicht wiederhergestellt werden: dup2 fehlgeschlagen verbunden. Verbindung zu »%s« auf Port »%d« konnte nicht hergestellt werden: %s cwd_count: %d cwd_start: %d cwd_end: %d fertig. fertig. fertig. fehlgeschlagen: %s. Fehler: Keine IPv4/IPv6-Adresse für den Host. fehlgeschlagen: Wartezeit abgelaufen. fake_fork() fehlgeschlagen fake_fork_child() fehlgeschlagen gmtime hat nicht funktioniert. Das ist vermutlich ein Fehler. idn_encode fehlgeschlagen (%d): %s übergangen ioctl() fehlgeschlagen. Der Socket kann nicht auf Blockieren eingestellt werden. locale_to_utf8: Lokale ist nicht gesetzt Speicher erschöpft Nichts zu tun. setsockopt SO_RCVBUF fehlgeschlagen: %s setsockopt SO_REUSEADDR fehlgeschlagen: %s Zeit unbekannt nicht spezifiziert für use-askpass muss eine Zeichenkette angegeben werden oder entweder die Umgebungsvariable WGET_ASKPASS oder SSH_ASKPASS gesetzt sein.
Kaydet
Vazgeç